南城| 呼伦贝尔| 万州| 宁南| 鹤山| 盂县| 澄海| 福州| 东山| 磁县| 博爱| 福鼎| 泉州| 彭阳| 雷山| 怀化| 安平| 横峰| 包头| 凤冈| 成县| 青河| 紫阳| 上高| 保靖| 新津| 木里| 嘉鱼| 兴海| 依兰| 三都| 马边| 三门| 光泽| 漠河| 台儿庄| 泉港| 托里| 武昌| 乌苏| 彭水| 揭西| 桂东| 大兴| 永济| 千阳| 麦盖提| 山海关| 兰溪| 新会| 临沭| 襄垣| 博爱| 赫章| 辉南| 兴城| 遂宁| 攀枝花| 西盟| 辽源| 赣榆| 台中市| 南宫| 尤溪| 惠东| 碌曲| 清河| 杂多| 阿瓦提| 连山| 南浔| 栾川| 华坪| 沾益| 睢县| 醴陵| 巴彦淖尔| 汉南| 子长| 威海| 八宿| 阜南| 宁国| 新津| 盐田| 宣威| 苍溪| 丹徒| 朝阳市| 获嘉| 罗城| 海阳| 鄢陵| 龙游| 大方| 通道| 旌德| 太湖| 安阳| 合阳| 怀集| 西安| 阳高| 西乡| 猇亭| 浦城| 临桂| 鄂州| 桐城| 莎车| 汉中| 乡宁| 淮安| 乳源| 文安| 阳朔| 余干| 林芝镇| 宜春| 盐山| 潍坊| 戚墅堰| 漾濞| 巧家| 华坪| 叙永| 胶南| 玉屏| 河池| 石家庄| 柳江| 盐津| 大名| 鄂托克旗| 如东| 万全| 托里| 南昌县| 松江| 介休| 丰都| 西丰| 龙泉驿| 浏阳| 察隅| 莫力达瓦| 洱源| 隆德| 青白江| 左贡| 望城| 禹城| 大邑| 惠水| 福鼎| 察哈尔右翼前旗| 平阳| 神木| 苍溪| 塔城| 高台| 商水| 澄海| 怀集| 木兰| 单县| 铜鼓| 朝阳县| 环县| 平利| 罗田| 奉新| 云霄| 潜江| 定兴| 鄯善| 藁城| 遂平| 博野| 科尔沁右翼前旗| 齐齐哈尔| 佛山| 高阳| 黄岩| 海口| 南川| 朗县| 界首| 丰润| 巴青| 三明| 阜新蒙古族自治县| 泾县| 盐都| 花垣| 通山| 大荔| 湖南| 莱阳| 华山| 科尔沁左翼中旗| 定日| 淄博| 佛坪| 长汀| 翼城| 曲江| 江宁| 盐源| 沁水| 广宗| 通榆| 左权| 萧县| 赤壁| 凯里| 平邑| 民权| 巧家| 同安| 廊坊| 凉城| 和林格尔| 冷水江| 龙泉驿| 洛宁| 颍上| 靖西| 新津| 汉阳| 蒲城| 子洲| 汾阳| 南乐| 平顺| 神池| 偏关| 耒阳| 东海| 沿河| 泗县| 九龙| 阿克陶| 越西| 台东| 电白| 环江| 宁乡| 新巴尔虎左旗| 莫力达瓦| 献县| 天等| 青田| 宁国| 利津| 贡山| 安陆| 茄子河| 句容| 茶陵| 潜江| 伊宁县| 甘孜| 富锦| 澳门四大赌场官网
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

揭秘《永乐大典》修复:曾被暖气困扰 细致如绣花

2018-12-15 00:09 来源:中国新闻网 参与互动 
标签:凝聚态 澳门威尼斯人官方娱乐网 广东台山

  中新网客户端北京10月17日电(记者 上官云)这几天,正在国家典籍博物馆展出的12册《永乐大典》原件火了,吸引不少观众来一睹真容。近日,国家图书馆古籍修复专家杜伟生对中新网记者讲述了《永乐大典》背后的修复故事。

资料图:正在展出的《永乐大典》原件。上官云 摄

资料图:正在展出的《永乐大典》原件。上官云 摄

  修复材料选择生丝与“高丽纸”

  由于屡遭劫难,保存下来的《永乐大典》原件品相并不尽如人意。有的书口、书背断裂、散开,有的遭遇过焚烧、水浸,纸张酥脆……

  据说,在当时的161册《永乐大典》中,前人修复过的有40册,其中有些把装帧改为了线装,有的书皮还被换成了蓝色。

  杜伟生说,大家决定先试修一册,看看效果。

  古籍修复,首先要解决的问题之一就是选择修复材料。比如,《永乐大典》的书叶为皮纸,柔韧性比较好,也比较厚,补纸就应该选用与之质地相同的纸张。幸运的是,当时有一种清代的“高丽纸”可供使用,从年代和纤维质地上,都比较合适。

国家图书馆供图

国家图书馆供图

  至于修补书皮的材料,则颇费周折。《永乐大典》书皮用的是绢,但杜伟生回忆,那会即便买了质地最粗的“绢”,与书皮原本的材料仍然不是一回事。

  “后来发现一种‘生丝’的薄厚还可以,为了买到它,当时北京的绸布店都跑遍了。”杜伟生说。

  《永乐大典》怎么修?坚持“整旧如旧”

  材料问题大致解决后,2002年,《永乐大典》的修复工作正式启动,“整旧如旧”是需要坚持一个重要原则。此外,还有一些小的修复细则。

  比如,对于前人修复过的《永乐大典》,凡是已经改变了原始装帧的,要改回原来的包背装形式。

  而且,要尽量在保留原始装帧特点的情况下完成修复,这条主要适用于未经前人修复的《永乐大典》;对那些书芯基本完好的古籍,为保持书籍原貌,要尽量在不拆掉纸捻的情况下完成修复……

国家图书馆供图

国家图书馆供图

  “有些书上有烧过的痕迹,也要保留下来,让人们看到它受过伤、经历过磨难。”杜伟生说。

  他还透露,补纸也要和原来的用纸有一定色差,让大家看到之前哪些地方是破损的、哪些是修过的,“还得严格控制水的使用。如果因为水造成洇湿,会是很大的问题。”

  暖气带来的“困扰”

  修复工作并非一帆风顺,也曾出现过不少棘手的难题。

  比如,不适合继续使用的书皮面板需要重新制作。《永乐大典》使用的书皮较厚,使用现在的手工宣纸糊制,达到合适的厚度,得需要四五十张。

  但北方10月下旬的室内气温较低,四五十层纸裱糊在一起不容易干透,好几天不干的纸板还容易发霉。

  等工作间开始供暖后,又出现了其他问题:原先已经裁切配好的纸板以及装好的书皮,被升高的温度“烘烤”一个晚上,书皮“缩水”了。

  “北方这个暖气太可恨了。”现在说起这事,杜伟生还是显得有点无奈,干得不匀称、不合适都会给修复工作造成很大困扰,“我们返工最大处就在这里。为了抢时间,大家都自动加班”。

国家图书馆供图

国家图书馆供图

  “为了控制干缩,只能在糊制时少托裱几张,才容易干得透。”杜伟生回忆,当时馆里要求,《永乐大典》的修复工作一定要保证质量,一切以书修好为准。

  “绣花儿”一样的修复过程

  古籍修复是个漫长的过程,需要细心、耐心。

  “《永乐大典》很大一部分装帧是保留着的。所以我们把书皮换掉,改回去,变成原本的‘包背书’。”杜伟生说。

  具体到某些书叶,就采用“掏补”的修复方法。即在不拆掉书皮和纸捻的情况下,把毛笔和补纸伸进书页中间修补破洞,事先还需精细地将补纸四周的纸毛去掉。

国家图书馆供图

国家图书馆供图

  杜伟生介绍,使用“掏补”方法,掀书叶就不能快,防止被用力过猛把它撕破。而且必须等这一张补完后,才能继续补。

  “修补过程中,有些东西是必须注意的,登记书号、卷册等。有些书皮已经脱落的,要注意保存原有的破损碎片不能丢。”杜伟生说,对纸捻已经断了的,不能再添新锥眼,“装书皮时,浆糊要合适,还得注意书背的平整。”

  经过9个多月的努力,158册《永乐大典》经过修复,基本恢复到原来的程度。

  这个过程实属不易。正如杜伟生曾说过的那样,修复类似善本,除了技术还要有心劲儿,“你只有从心底里珍爱它,你才能不厌倦一干就是几个月的绣花活儿。”(完)

【编辑:罗攀】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2018 chinanews.com. All Rights Reserved

漳河乡 清和街道 裕民街道 高峪街道 南坞
新开河镇 大山下 丽江道 卫辉 北京南站
澳门威尼斯人官方网址 澳门威尼斯人备用网址 葡京注册 澳门威尼斯人注册 澳门大发888网站平台
现金扎金花 足球拉霸 澳门威尼斯人官网 威尼斯人官网 电子游艺平台送彩金
澳门百老汇赌博 威尼斯人平台 mg电子注册送59元 水果乐园电子游戏 888真人网站
拉斯维加斯线上赌博 澳门拉斯维加斯网上注册 威尼斯人网站 电子游戏破解 澳门赌场